Кинолента доступна к просмотру на украинском языке, а также с отечественными субтитрами.
Научно-фантастический фильм Outside the Wire с Энтони Маки в главной роли стала первым фильмом на Netflix, который сразу выпустили с украинской озвучкой и субтитрами. Об этом сообщил министр культуры Александр Ткаченко в Telegram. Фильм вышел на платформе 15 января.
Дубляжем фильма занималась украинская студия Postmodern, которая прошлым летом со студией “Так Треба Продакшн” стали партнерами Netflix. Это значит, что в ближайшее время, а возможно даже в этом году может запуститься украинский Netflix.
Режиссером фильма Outside the Wire выступил шведский кинематографист Микаэль Хофстрем. В центре сюжета – офицер-андроид (Энтони Маки), который работает с пилотом дрона, чтобы остановить глобальную катастрофу.
В фильме также снялись Дамсон Идрис, Эмили Бичем, Пилу Асбек, Бобби Локвуд.
Съемки фильма проходили в Будапеште в 2019 году, а события в фильме будут частично разворачиваться в Украине.
Украинские киноманы уже давно ждут, когда Netflix полноценно придет в Украину. Кроме того, что зрители смогут увидеть любимые шоу и фильмы на родном языке, для украинских кинематографистов это также перспектива получить новые рабочие места.
Источник: Сегодня
