Раньше в центральной части современного города Днепр находилось древнее украинское село под названием Половица.
Польские историки и географы хорошо знали историю нашего козацкого края в отличии от императрицы Катерины и ее историков, поэтому изобразили на своей карте XIX века город Екатеринослав с дублированным историческим названием – Половица.
Об этом директор Научно-исследовательского института казачества Тарас Чухлиб сообщил на своей странице в Facebook.
(Стилистика автора сохранена)
“Вочевидь, що ми нещодавно дуже поспішили, перейменовуючи наше старовинне місто, яке мало давню традицію українських поселень з такими милозвучними назвами як Половиця та Січеслав. До речі, на цій карті можна побачити й інші українські козацькі поселення 17 – 18 століть у сучасних межах міста Дніпро”, – отмечается в сообщении.